We will close for Summer Vacation 夏休みのお知らせ

６月１１日(火) ～ ２０日(木) まで夏休みのためお休みさせて頂きます。

２１日(金)９：００より通常通り営業致します。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。

なお、夏休み期間の前後は大変込み合いますので

お早めにご連絡下さいませ。

　　　　　　　　　 　　　　　　　 店主

We will close for Summer Vacation from the 11th – 20th of June.

We will re-open from 9:00am on the 21st of June.

Please take this into account when making your appointments.

Thank you for your understanding.